30 жовтня 2018 р.

Костел св. Єлени (1788), смт Вилок

Проїзджаючи селищем не можна оминути Костел Олени, який знаходиться у центрі  поселення, поруч з універмагом та автобусною зупинкою. Хоча більшість мурованих костелів Закарпаття виглядають як близнюки-брати, придівіться до цього храму уважніше.
Зведено його у 1788 р., на схилі моди на бароко, та чотириярусна башта з червоної цегли на головному фасаді з'явилася вже аж у ХІХ столітті. Храм однонавний, зі склепінчатими перекриттями нави. В нартексі є гвинтові сходи. ХІХ століття - розквіт класицизму - значно більше залишило у декорі костелу, аніж бароко. Саме у башті зосереджено основні елементи декору споруди: горизонтальний руст у кутах, аркові вікна. Над входом - невеличка скульптурна композиція. Всередині стеля пам'ятки вкрита темперними розписами початку ХХ століття. Неподалік від храму - плебанія з дерев'яною галереєю.

Історія найменшої в Україні церкви

Старовинна дерев’яна Успенська церква – монументальна пам’ятка архітектури та живопису ХVІІ століття, та є припущення, що вона була збудована набагато раніше – у 14-15 ст. Церква побудована із широких дубових брусів без жодного залізного цвяха. Вона хоч і невеличка за розмірами, але велична своїми архітектурними формами та мальовничими фресками. (ВІДЕО)

Палац Дьордь


Особливі враження залишилися від картинної галереї, що також  знаходиться в колишньому палаці. 1896 році його збудував під свою резиденцію колишній міністр сільського господарства Австро-Угорщини Ендре Дьордь, член Академії Наук Угорщини. Цю будівлю досі у селі називають замком – «Дьордь коштей». Розповідають, що пізніше очільник розорився і змушений був продати свій маєток

Палац родини Фогороші


Лише за кілька кілометрі від сучасного районного центру, у с. Тисобикень, розташовано Затиснянський музейний комплекс. Одне з відділень музею, а саме історичне, розташоване в палаці родини Фогороші (1890 р.), магнатів землевласників. Тогочасні володарі цих місць Фогороші звели собі

17 жовтня 2018 р.

Руїни Угочанського замку «Канків» (13-16 ст.)/The Ruins of Ugocsa Castle «Kankiv» (13-16th c.)

Замковий комплекс, що складається із ядра замку, каплиці (14 ст.) і руїн костелу (15-16 ст.). Збудований як сторожовий замок. Кілька разів був зруйнований і відбудований. Остання руйнація – 1557-1558 р.р. Пам’ятка архітектури національного значення. Був важливим оборонним пунктом на

Палац родини Перені (16-17 ст.)/Pereni Palace (16-17th c.)

Єдина за своєю унікальністю на Закарпатті пам’ятка садово-паркового будівництва –
парк і палац барона Перені, XVI – XVII ст.
Виноградів протягом багатьох століть входив до власності сім’ї Перені, про що і свідчить збудований в середині XVI ст. вишуканий палац Перені із парком в

Римо-католицький костел Вознесіння (13-15 ст.)/Roman Catholic Church of Ascension (13-15th centuries)

Одна з найдревніших споруд Виноградова, закладення якої датується XIII-XIV ст. 
Пам'ятка свого часу виконувала роль певного суспільного центру, де міcтяни збиралися для вирішення важливих питань, а з вежі храму вартовий слідкував за можливим наближенням ворогів. 1902 р. на вежі був встановлений гострий готичний шпиль, до того він був бароковим. У 1998 році будівлю, яка тривалий час використовувалася не за призначенням (склад для взуттєвої фабрики), передано римо-католицькій громаді Виноградова. На сьогодні в наявній будівлі церкви первісною залишилася тільки конструкція несучих стін, а арка була добудована в XVIII ст. На північній стороні храму видно

Монастир та костел францисканців (17-18 ст.)/Franciscan Monastery (17-18th centuries)

       До комплексу монастиря входять будівля костелу та келії. Костел спочатку звели в готичному стилі, але в 1717 г. обитель була зруйнована. В 18 ст. будівлю відновили в стилі бароко. Капличка біля монастиря францисканців відкрита 27 грудня 2012 р. У ніші встановлені 2 скульптури – Святого Франциска (тримає в руках гроно винограду) та монаха-францисканця.

Виноробство/Winemaking

Вирощування винограду здавна було притаманне Закарпаттю. Вважається, що цю культуру сюди привезли римські легіонери, а вона тут так прижився, що вже не одне століття є символом цього краю. Документально ж вперше слово «виноград» вживається в указі угорського короля Іштвана I, в 1004 році. Там зазначено, що жителі Севлюша (Виноградів) мають 1/10 врожаю, зокрема і винограду, віддавати церкві. Тай сама назва Севлюш, в перекладі